Quelles sont les principales différences entre la version originale de l'attraction et celle de Disneyland Paris ?
Dans la mesure où la version parisienne de Pirates of the Caribbean est la dernière en date, la technologie était plus avancée. C'est pour cela que nous avons la seule attraction avec les deux audio-animatroniques pirates qui se battent en duel. Autrefois, il était trop difficile de faire interagir les audio-animatroniques entre eux, mais en 1992, c'était devenu possible. Mais surtout, contrairement aux autres versions de Pirates of the Caribbean, la version française est plus logique, plus chronologique, à savoir que l'on commence par l'ascension de la rampe. En même temps que vous remontez le courant, vous remontez le temps : vous voyez d'abord les pirates vivants et ensuite seulement sous forme de squelettes, alors que dans les autres versions, vous commencez par voir les pirates morts, puis vivants, avant de remonter et de débarquer. Notre attraction propose une histoire plus logique du point de vue narratif : on voit d'abord les méfaits des pirates, puis ce à quoi cela les a conduits.
[...]
